做个字幕不易，你也说点什么吧

庞克不死 / Punk's Not Dead / 朋克不死

字幕评分：
版本分割：	XviD-bntn
字幕格式：	Subrip	字幕语种：	简繁
查阅次数：	sub,88619次	下载次数：	file,92260次
发布时间：	2008-06-16 17:29:47
字幕来源：	原创翻译发行：10
支持播放器：	射手影音（Win）、射手影音（Mac）、射手（硬件）高清播放器
备注：	=====================伊甸园字幕组===================== ◆YDY Translation Extreme Team◆ ******************************************************** 【发行论坛】伊甸园论坛-http://bbs.ydy.com/ 伊甸园美剧分论坛-http://sfile.ydy.com/ 【工作小组】YTET-YDY Translation Extreme Team 【主创人员】听译: 倾情回馈色裸魔小歆听校: 倾情回馈色裸魔【其他人员】时间轴: XOXO·箭 ****************************************************** 【电影名字】庞克不死/朋克不死【字幕格式】 SUBRIP 【字幕語言】中文简体/中文繁体【字幕段數】 1CD 【分割版本】 XviD-bntn ****************************************************** 【Movie Name 】Punk's Not Dead 【Sub Format 】Cn 【Sub Revise 】06.16.08 【Rlease Date】06.16.08 ********************************************************* ◆本字幕仅供学习交流用途-严禁使用于商业用途◆ =========本字幕版权仅归作者所有-严禁任何盗版商使用=========
贡献者：	听译:倾情回馈色裸魔小歆听校:倾情回馈色裸魔PepperAnn
57.77KB所有从射手网下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益。
字幕文件：	06.16.08.Punks.Not.Dead.Cn.SUB.bntn.YTET.rar

上传本片其他版本的字幕举报

共有0条评论

2000-2010 Shooter.cn All Rights Reserved 加入收藏夹
Designed By: @arthur369