<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/xslt/main.xsl"?>		<page pid="/sub/detail">
		<content>
		<subdetail>
		<id>68493</id><fileid>71006</fileid><orgname>Sommersturm</orgname><engname>Summer Storm</engname><chname>夏日暴风雨</chname><twname>我的夏日恋曲</twname><othname>夏日风暴</othname><imdbid>420206</imdbid><intro>
个人觉得whopper的版本虽然轻松但是恶搞性太重，于是自己再翻译了一下，同时参考了whopper大人的版本。也自己调整了时间轴，添加了部分翻译注释，更便于理解剧情。
<br />
<br />
<br />
<a href="ed2k://|file|%E5%A4%8F%E6%97%A5%E6%9A%B4%E9%A3%8E%E9%9B%A8_Sommersturm_Summer%20Storm_%E6%88%91%E7%9A%84%E5%A4%8F%E6%97%A5%E6%81%8B%E6%9B%B2.rmvb|393350839|CE7A2E523CBBB025DEFC02C91BDE9AA3|h=PJLVTQQLPKGSC5P6XOZIIQGR4LAYX3FN|/">
点击下载压制好了的版本</a>
<br />
<br />
<br />国庆节我就做了这个事情了…… 唉～～ 
<br />
<br />
<br />如果您看完觉得这部片子还不错，请把它放到电驴的共享文件夹里和更多的人共享。此片纯属个人制作，源肯定不多，如果您喜欢本片，并且认同我的劳动，请多多支持！！
谢谢！！！</intro><format>Subrip 	 .ass</format><language>简</language><splito>1</splito><splitby>TLF</splitby><producer>Jack'Oko</producer><verifier>Jack'Oko</verifier><uploader>Jack'Oko</uploader><source>原创翻译</source><voteid>71858</voteid><threadid>80595</threadid><uptime>2007-10-06 21:28:35</uptime><modtime>0000-00-00 00:00:00</modtime><moderid>190069</moderid><voteinfo><id>71858</id><rate>20</rate><total>2</total><v10>2</v10></voteinfo><fileinfo><id>71006</id><filename>sommersturm_cn_sub.rar</filename><filelen>59266</filelen><filemtime>2007-10-06 21:25:45</filemtime></fileinfo><threadinfo><id>80595</id><title>关于字幕 
<a href='/sub/detail.html?id=68493'>夏日暴风雨/Sommersturm/Summer
Storm</a>的评论</title><postotal>2</postotal><postime>2007-10-06 21:28:35</postime><lastpostime>2009-03-17 16:25:11</lastpostime><lastposter>247415</lastposter><postsinfo>
<post>
<id>77465</id>
<threadid>80595</threadid>
<content>非常出色的影片，感谢lz为这部影片分线字幕</content>
<postuserid>155350</postuserid>
<postime>2009-01-05 20:21:35</postime>
<editime>0000-00-00 00:00:00</editime>
<postername>gamezhai</postername>
</post>
<post>
<id>80862</id>
<threadid>80595</threadid>
<content>翻譯的真好 很有感情色彩 看來LZ是真心喜歡這部片子才那么用心!Dank!</content>
<postuserid>247415</postuserid>
<postime>2009-03-17 16:25:11</postime>
<editime>0000-00-00 00:00:00</editime>
<postername>Emor_Hwang</postername>
</post>
</postsinfo></threadinfo>
		</subdetail>
		</content>
		</page>