<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/xslt/main.xsl"?>		<page pid="/sub/detail">
		<content>
		<subdetail>
		<id>131621</id><fileid>137718</fileid><engname>Private Practice S03E11</engname><akaname>私人诊所</akaname><chname>私家医情 第三季第11集</chname><intro>
<p>YTET伊甸园字幕组 
<br />原创字幕发布、传播协议凡小组、论坛、网站使用伊甸园出品的字幕进行任何形式的再发布和传播，如RMVB压片、DVDrip字幕调校，请承诺完整保留伊甸园的全部制作信息，即可加入推荐合作者行列，在我们即将推出的“YTET伊甸园字幕组维权报告”中为您的网站、论坛提供一个链接。为了感谢您的支持，伊甸园愿意为您的网站、论坛进行推广。（至少保留以下信息，包括字幕作者已经做好的该段字幕时间轴，不允许移动、修改显示时间或延迟）</p>
<p>
<br />-=YTET-伊甸园字幕组=-
<br />翻译:王棫垚 橘子 泉隽戈泓 Candy小妖 狗灯灯 不露blue
<br />校对: hwoody
<br />时间轴:马大大 Ring</p>
</intro><format>Subrip</format><language>英简繁</language><splitby>hdtv.xvid-2hd</splitby><producer>王棫垚 橘子 泉隽戈泓  Candy小妖 狗灯灯 不露blue 马大大 Ring</producer><verifier>hwoody</verifier><uploader>王棫垚</uploader><source>原创翻译</source><rlsiteid>10</rlsiteid><voteid>138745</voteid><threadid>147823</threadid><uptime>2010-01-17 18:47:59</uptime><modtime>0000-00-00 00:00:00</modtime><moderid>182829</moderid><voteinfo><id>138745</id></voteinfo><fileinfo><id>137718</id><filename>Private.practice.s03e11.hdtv.xvid-2hd.YTET@YDY.rar</filename><filelen>63946</filelen><filemtime>2010-01-17 18:47:59</filemtime></fileinfo><threadinfo><id>147823</id><title>关于字幕 
<a href='/xml/sub/131/131621.xml'>私家医情 第三季第11集/Private Practice
S03E11</a>的评论</title><postime>2010-01-17 18:47:59</postime><lastpostime>0000-00-00 00:00:00</lastpostime></threadinfo>
		</subdetail>
		</content>
		</page>