-
格式： Subrip
-
语言： 英简繁
-
制作：◆忠│貞│煭 金万藏 ishowele
-
校订：Steven89526
-
来源：原创翻译
-
发行：10
-
查阅次数： sub,191544次
-
日期： 2011-12-26 16:39:02
- 调校：
Merlin.2008.S04E13.HDTV.XviD-TLA
-
下载次数：file,198969次
- 翻译质量：
(2人评价)
-
格式： Subrip
-
语言： 英繁
-
制作：破烂熊乐园
-
上载：roger225
-
查阅次数： sub,191534次
-
日期： 2011-12-26 13:36:34
- 调校：
Merlin.S04.720p.HDTV.x264
分割为 13 段
-
下载次数：file,198959次
- 翻译质量：
-
格式： Subrip
-
语言： 英简双语
-
制作：破烂熊
-
校订：破烂熊
-
上载：moh
-
来源：extra
-
查阅次数： sub,191530次
-
日期： 2011-12-26 11:45:37
-
下载次数：file,198955次
- 翻译质量：
-
格式： Subrip
-
语言： 英简繁双语
-
制作：tpring lovekeico
-
校订：校对：tpring 时间轴：绿
-
上载：破烂熊字幕组
-
来源：原创翻译
-
发行：502
-
查阅次数： sub,191510次
-
日期： 2011-12-26 00:13:03
- 调校：
merlin.2008.s04e13.hdtv.xvid-tla.avi
-
下载次数：file,198934次
- 翻译质量：
(1人评价)
-
格式： Subrip
-
语言： 英繁
-
制作：破烂熊乐园 tpring lovekeico 綠
-
校订：破烂熊乐园 tpring lovekeico 綠 ; roger225
-
上载：roger225
-
来源：校订翻译
-
查阅次数： sub,191501次
-
日期： 2011-12-25 22:01:02
- 调校：
merlin.2008.s04e12.720p.hdtv.x264-tla
-
下载次数：file,198925次
- 翻译质量：
-
格式： Subrip
-
语言： 英繁
-
制作：破烂熊乐园 tpring lovekeico 綠
-
校订：破烂熊乐园 tpring lovekeico 綠 ; roger225
-
上载：roger225
-
来源：校订翻译
-
查阅次数： sub,191500次
-
日期： 2011-12-25 22:00:21
- 调校：
merlin.2008.s04e12.720p.hdtv.x264-tla
-
下载次数：file,198925次
- 翻译质量：
-
格式： Subrip
-
语言： 英简繁
-
制作：◆忠│貞│煭 金万藏 苗苗家的
-
校订：Steven89526
-
来源：原创翻译
-
发行：10
-
查阅次数： sub,191468次
-
日期： 2011-12-25 14:46:31
- 调校：
merlin.2008.s04e12.hdtv.xvid-river
-
下载次数：file,198893次
- 翻译质量：
-
格式： Subrip SSA
-
语言： 英简繁双语
-
制作：人人影视
-
校订：人人影视
-
上载：人人影视
-
来源：原创翻译
-
发行：697
-
查阅次数： sub,191457次
-
日期： 2011-12-25 09:01:56
- 调校：
merlin.4x13.the_sword_in_the_stone_part_two.720p_hdtv_x264-fov + merlin.2008.s04e13.hdtv.xvid-tla
-
下载次数：file,198882次
- 翻译质量：
-
格式： Subrip
-
语言： 英简繁
-
制作：◆忠│貞│煭 Steven89526 苗苗家的
-
校订：Steven89526
-
来源：原创翻译
-
发行：10
-
查阅次数： sub,191092次
-
日期： 2011-12-19 22:13:24
- 调校：
merlin.4x11.the_hunters_heart.hdtv_xvid-fov
-
下载次数：file,198506次
- 翻译质量：
-
格式： Subrip
-
语言： 英简繁
-
制作：◆忠│貞│煭 金万藏 苗苗家的
-
校订：Steven89526
-
来源：原创翻译
-
发行：10
-
查阅次数： sub,191091次
-
日期： 2011-12-19 22:12:13
- 调校：
merlin_2008.4x10.a_herald_of_the_new_age.hdtv_xvid-fov
-
下载次数：file,198505次
- 翻译质量：
