• 格式: Subrip
  • 语言: 英简
  • 制作:圣城SCG-CMCT团队
  • 校订:SCG字幕组 TLF字幕组
  • 上载:暮云春树
  • 来源:校订翻译
  • 发行:533
  • 查阅次数: sub,93856
  • 日期: 2008-08-28 15:20:08
  • 调校: SMB和BRUTUS 分割为 2 段
  • 下载次数:file,97630
  • 翻译质量: (3人评价)
  • 查阅次数: sub,93530
  • 日期: 2008-08-24 18:36:31
  • 下载次数:file,95983
  • 翻译质量:
  • 格式: Subrip
  • 语言: 英简
  • 校订:brilight
  • 上载:brilight
  • 来源:射手网字幕修订
  • 发行:190
  • 查阅次数: sub,92225
  • 日期: 2008-08-04 17:41:13
  • 调校: SMB 分割为 2 段
  • 下载次数:file,95983
  • 翻译质量: (3人评价)
  • 格式: Subrip
  • 语言: 英简
  • 制作:tgr
  • 校订:tgr
  • 上载:tgr
  • 来源:extra
  • 发行:190
  • 查阅次数: sub,66482
  • 日期: 2007-09-09 11:40:31
  • 调校: The.Princess.Diaries.2001.WS.DVDRip.DivX-SMB 分割为 2 段
  • 下载次数:file,68890
  • 翻译质量: (1人评价)
  • 格式: Subrip
  • 语言: 英简
  • 查阅次数: sub,63925
  • 日期: 2007-08-03 08:46:17
  • 调校: The.Princess.Diaries.II.2004.WS.XviD.AC3.2CD-WAF 分割为 2 段
  • 下载次数:file,66138
  • 翻译质量:
  • 语言: 英简
  • 查阅次数: sub,63452
  • 日期: 2007-07-27 11:19:23
  • 下载次数:file,40656
  • 翻译质量:
  • 格式: Subrip
  • 语言: 英简
  • 查阅次数: sub,62084
  • 日期: 2007-07-03 08:56:57
  • 调校: The.Princess.Diaries.2001.XviD.AC3.2CD-WAF 分割为 2 段
  • 下载次数:file,64052
  • 翻译质量:
  • 语言: 英繁
  • 上载:cruse
  • 来源:R3 DVD
  • 查阅次数: sub,48777
  • 日期: 2006-12-10 22:29:33
  • 调校: WAF 分割为 2 段
  • 下载次数:file,49392
  • 翻译质量:
  • 语言: 简
  • 来源:官方译本
  • 发行:109
  • 查阅次数: sub,47935
  • 日期: 2006-11-27 02:15:10
  • 下载次数:file,14491
  • 翻译质量:
  • 查阅次数: sub,43975
  • 日期: 2006-09-20 21:33:30
  • 下载次数:file,44117
  • 翻译质量:
2000-2010 Shooter.cn All Rights Reserved 加入收藏夹
Designed By: @arthur369
沪ICP备10211275号联系声明关于实习BlogAPI微博关闭广告